Last night there was a grand discussion at the dinner table about whether or not leather was made from cows. First, I tried to convey to them that "domani io compro (un sac, oh Hello French!) per me. Now, that really makes no sense. Tomorrow I buy a backpack for me. Okay whatever I tried, they got it. Then I tried to describe leather, because they didn't know that word. And the only way I could think of it was this way: cow. Tizie, from upstairs (she had run to get her dictionary/iPhone) and Rita sitting at the dinner table, at the same time screamed: MUCCA?! Well in Italian, cow is mucca, and my two sisters had no idea that leather (pelle) comes from cows.
I felt like such a jerk to be the first one to tell them. Well, the discussion went on, Rita gave me a short lecture on how they don't own much leather, and that if the clerk at a store ever said "This is cow leather", she would throw up her hands and refuse it. Suddenly Tizie perks up from her iPhone: "A COW HAS FOUR STOMACH!" And the laughter ensues.
Finally, we get to the answer. Leather as they knew it, yes, came from animals, but not specifically "cows"--and more specifically, they come from bovine!
Nevertheless, it all ended in laughter, and I promised to show them the bag the next day, so they could fully examine the "cow-leather-bag" I was treating myself to.
![]() | ||
(read backwards) Italian: Espresso! (blue beginners version) |
So along with all these exciting adventures that make normal life in Italy extraordinary to the American abroad, I have some extra photos from the cooking class I took last Thursday, in which we made all kinds of pasta, pasta, pasta! (As seen in my last post)
![]() |
Hands of the owner, who spoke no English--but luckily, folding tortelli is pretty straight forward. |
![]() | |||
And so it all comes together, gnocchi, tortelli, biscotti, and pici! It was really a delicious meal. |
Greetings and Salutations,
(Re)Becca
No comments:
Post a Comment